Leggermente incontra Amara Lakhous

Per Salone OFF, e nell'ambito del progetto Leggermente, incontro con Amara Lakhous, in occasione della pubblicazione de La fertilità del male (E/O, 2026) alla Libreria Trebisonda, Via Sant'Anselmo 22. 

Intervengono l'educatore e blogger Karim Metref e Francesco Leggio, traduttore del testo. 

«5 luglio 2018, festa dell’indipendenza algerina. Il potentissimo Miloud Sabri, eroe della guerra di liberazione, viene trovato morto nella sua lussuosa villa di Orano. Un dettaglio attira l’attenzione del comandante dell’Unità Antiterrorismo Soltani, a capo dell’indagine: alla vittima è stato mozzato il naso. La mutilazione parla da sé, perché è la stessa che usavano i membri del Fronte di Liberazione Nazionale per marchiare a vita i traditori. In una Orano dove il divario sociale è sempre più evidente, il giallo dell’uccisione di Miloud proietta così Soltani nel passato torbido della Nazione, finché la verità a poco a poco non viene fuori: una vendetta covata per mezzo secolo» (dal sito dell'Editore).

In collaborazione con: Jalìs Torino, Edizioni e/o.

Nato in Algeria nel 1970, Amara Lakhous ha vissuto diciotto anni in Italia e dal 2014 risiede negli Stati Uniti, dove insegna nel Dipartimento di Italiano all’Università di Yale. Scrittore bilingue in arabo e in italiano, con le Edizioni E/O ha pubblicato Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio, tradotto in dieci lingue e adattato per il cinema nel 2010, Divorzio all’islamica a viale Marconi, Un pirata piccolo piccolo, Contesa per un maialino italianissimo a San Salvario e La zingarata della verginella di Via Ormea.