Biblioteche Civiche Torinesi Biblioteche Civiche Torinese

TORINOCAMBIA - Voci di Quartiere

TORINOCAMBIA - Voci di Quartiere

Con 10 incontri sul territorio, 1 percorso co-progettato e 3 focus group tematici si è conclusa la seconda edizione di Voci di Quartiere, il lavoro di ascolto del territorio per la costruzione del nuovo Piano Regolatore, promosso da Città di Torino e organizzato da Urban Lab.

Negli incontri locali, che si sono tenuti tra febbraio e giugno 2025, è stato fatto il punto su quanto raccolto nel 2024 per capire se ci fossero istanze sfuggite all’indagine o che meritassero un maggior approfondimento. È stato inoltre chiesto ai cittadini di fare un’analisi della qualità dei loro spazi di vita quotidiana secondo la prospettiva giorno/notte, da cui sono nate mappe significative di luoghi e centralità, materiali e immateriali, per ogni quartiere.

 

Le mappe illustrate

Le mappe di Voci di Quartiere nascono a partire da ciò che è stato raccontato durante la campagna di ascolto dei cittadini per mettere a fuoco i bisogni e i desideri di una città che cambia. 10 illustratrici e illustratori che vivono a Torino hanno letto le informazioni ricevute e le hanno interpretate, ognuno attraverso la propria cifra stilistica, per restituirne una narrazione sintetica.

Ogni mappa include un breve inquadramento della parte di città cui fa riferimento e dei principali elementi condivisi che sono emersi durante le attività di Voci di Quartiere. Le illustrazioni hanno il compito di mostrare le principali indicazioni qualitative raccolte nei diversi quartieri e di restituire ciò che ci è stato raccontato. La serie di 10 mappe illustrate è solo una parte del lavoro di raccolta degli esiti della campagna di ascolto: documenti di restituzione delle diverse attività, elaborazioni tecniche e sintetiche dei dati sono già oggi parte della documentazione utilizzata per la redazione del nuovo Piano Regolatore.

Hanno illustrato le mappe di Voci di Quartiere: Roberto Blefari (Hikimi); Andrea Bozzo; Cecilia Campironi; Nicolò Canova; Francesca Chessa; Fernando Cobelo; Mr. Fijodor; Chiara Morra; Gabriele Pino; Rubra Studio.

Le singole mappe, relative a ogni territorio di intervento, sono distribuite presso le sedi delle Biblioteche Civiche torinesi e i Bibliobus.
La serie completa delle 10 mappe illustrate si trova esclusivamente presso la sede di Urban Lab (p.zza Palazzo di Città 8/f).

 

I punti di distribuzione delle mappe

 

Falchera, Barca Bertolla, Villaretto

 

Sassi-Superga, Madonna del Pilone, Borgo Po, Cavoretto

 

Mirafiori sud, Mirafiori nord, Santa Rita

 

San Salvario, Nizza Millefonti, Filadelfia, Lingotto

 

Parella, Pozzo Strada, Borgata Lesna

 

San Paolo, Cenisia, Cit Turin, San Donato Campidoglio, Crocetta

 

Aurora, Centro, Vanchiglia, Vanchiglietta

 

Barriera di Milano, Rebaudengo, Regio Parco

Vallette, Lucento

  • Biblioteca Francesco Cognasso, corso Cincinnato 115
  • Bibliobus
  • Officine Caos, p.zza E. Montale 18

Madonna di Campagna, Borgo Vittoria, Barriera di Lanzo

  • Biblioteca Francesco Cognasso, corso Cincinnato 115
  • Bibliobus
  • Centro di documentazione storica, via Stradella 192
  • Cascina Fossata, via Ala di Stura 5

 

Consulta gli orari e le fermate dei Bibliobus

Programma di primo livello

Torinocambia - Le biblioteche