Black lives matter
"Back lives matter" (letteralmente "le vite dei neri contano") è il movimento attivista internazionale, originato all'interno della comunità afroamericana, impegnato nella lotta contro il razzismo, perpetuato a livello socio-politico, verso le persone nere.
Vi proponiamo qui una scelta di libri per approfondire il tema diritti dei neri in America ma anche, e più che mai, in Italia.
I libri consigliati
Feltrinelli, 2018
Dove comincia e dove finisce, come cambia la normalità italiana? I malumori, tornatene al tuo Paese, i calci, i pugni, l'insofferenza: "Perché sei qui, negro di merda?". Pensiamo di essere rimasti uguali a noi stessi, mentre stiamo diventando attori individuali di un cambiamento collettivo. È una scala privata, invisibile, che scendiamo passo dopo passo, fino all'intolleranza, finché qualcuno spara ai "negri". E proprio in quel momento, se guardiamo chi impugna il fucile, vediamo materializzarsi l'uomo bianco, ciò che certamente noi siamo ma che non ci siamo mai accontentati di essere. Ma come è stato possibile regredire fino alla nostra identità biologica? Perché, abituati a dare la colpa di ogni cosa alla politica, non siamo neppure in grado di cogliere in questo rancore diffuso la sconfitta nostra, della cosiddetta società civile? Sono le domande a cui Ezio Mauro prova a rispondere in queste pagine che scavano fino all'osso della mutazione in atto e ci lasciano nudi e sgomenti davanti alla fragilità del costume collettivo.
E poi basta : manifesto di una donna nera italiana / Espérance Hakuzwimana Ripanti
People, 2019
Le voci nere da ascoltare non vengono tutte da oltreoceano: Espérance Hakuzwimana Ripanti racconta la sua storia che parte dal Ruanda e continua in Italia, condividendo con il lettore i propri ricordi e le esperienze più significative e portando avanti una preziosa lotta contro i pregiudizi.
Tra me e il mondo / Ta-Nehisi Coates ; traduzione di Chiara Stangalino
Torino : Codice, 2016
una lunga e straziante lettera che Ta-Nehisi Coates scrive al figlio Samori per il suo 15esimo compleanno. Nell’articolare il racconto della sua infanzia, l’autore trasmette al ragazzo gli insegnamenti necessari per poter sopravvivere quotidianamente se nasci nero in America. Di Ta-Nehisi Coates consigliamo anche Otto anni al potere e Una lotta meravigliosa.
Questa è l'America. Storie per capire il presente degli Stati Uniti e il nostro futuro
eBook - Mondadori, 2020
66thand2nd, 2017
Un “lessico famigliare” squarciato da digressioni storiche,
Barracoon : [l'ultimo schiavo] / Zora Neale Hurston ; edizione originale a cura di Deborah G. Plant
66thand2nd, 2019
Nel 1927 Zora Neale Hurston si recò a Plateau, in Alabama, per intervistare Cudjo Lewis, un sopravvissuto della "Clotilda", l'ultima nave negriera sbarcata in America. Cudjo era l'unico testimone ancora in vita della "tratta atlantica" degli schiavi africani, una pagina fondamentale ma spesso rimossa della storia americana. Nel 1931, determinata a conoscere meglio le peripezie della "sua gente", la Hurston tornò a Plateau per raccogliere la storia completa di Lewis che, tra scorpacciate di pesche e cocomeri, le raccontò le circostanze della sua cattura per mano dei guerrieri del Dahomey, la prigionia nel "barracoon", la traversata dell'oceano, il lavoro nei campi fino allo scoppio della Guerra Civile, e la fondazione di Africatown. Il manoscritto di "Barracoon", rimasto a lungo inedito, è stato finalmente pubblicato nel 2018, entrando in tutte le "best list" dei libri americani e inglesi dell'anno.
I ragazzi della Nickel : romanzo / Colson Whitehead ; traduzione di Silvia Pareschi
Mondadori, 2019
Il movimento per i diritti civili sta prendendo piede anche nell'enclave nera di Frenchtown (Tallahassee) ed Elwood Curtis, un ragazzino abbandonato dai genitori e cresciuto dalla nonna, assimila tutte le massime e gli insegnamenti di Martin Luther King. Pieno di talento e molto coscienzioso, sta per iniziare a frequentare il college del posto, quando incautamente accetta un passaggio in auto. Ma per un ragazzo nero dei primi anni Sessanta, anche l'errore più innocente può rivelarsi fatale. Elwood viene spedito in un riformatorio chiamato Nickel Academy, la cui missione è provvedere a un'educazione fisica, intellettuale e morale così che il piccolo delinquente possa diventare un uomo onesto e rispettabile. Questo sulla carta. Perché nei fatti la Nickel Academy è un vero e proprio labirinto degli orrori. Dopo La ferrovia sotterranea, il capolavoro letterario che gli è valso il Pulitzer e il National Book Award, Colson Whitehead scrive un altro romanzo magistrale facendo luce ancora una volta su un angolo buio di storia americana.
The hate u give : il coraggio della verità / Angie Thomas ; traduzione di Stefano Bortolussi
eBook Giunti, 2017
Un romanzo importante. Una voce straordinariamente autentica. Un travolgente caso editoriale che ha meritato la prima pagina del New York Times. Starr si muove tra due mondi: abita in un quartiere di colore dove imperversano le gang ma frequenta una scuola prestigiosa, soprattutto per volere della madre, determinata a costruire un futuro migliore per i suoi figli. Vive quasi una doppia vita, a metà tra gli amici di infanzia e i nuovi compagni. Questo fragile equilibrio va in frantumi quando Starr assiste all'uccisione di Khalil, il suo migliore amico, per mano della polizia. Ed era disarmato. Il caso conquista le prime pagine dei giornali. C'è chi pensa che Khalil fosse un poco di buono, perfino uno spacciatore, il membro di una gang, e che, in fin dei conti, se lo sia meritato. Quando appare chiaro che la polizia non ha alcun interesse a chiarire l'episodio, la protesta scende in strada e il quartiere di Starr si trasforma in teatro di guerriglia. C'è una cosa che tutti vogliono sapere: cos'è successo davvero quella notte? Ma l'unica che possa dare una risposta è Starr. Quello che dirà - o non dirà - può distruggere la sua comunità. Può mettere in pericolo la sua vita stessa.
Friday black / Nana Kwame Adjei-Brenyah
Houghton Mfflin Harcourt, 2018
Per raccontare la realtà non serve essere per forza realistici: Nana Kwame Adjei-Brenyah restituisce tramite la distopia un puntuale resoconto della società americana di oggi, tra consumismo, disuguaglianze di classe, tensioni razziali e uso incontrollato delle armi da fuoco
Frassinelli, 2009
Un romanzo di grande intensità, in cui si narra la vita di Sethe, una giovane e indomabile donna di colore che, negli anni precedenti alla Guerra Civile, si ribella alla propria schiavitù e fugge al Nord, verso la libertà. La sua vicenda si intreccia con quella di altri personaggi in un racconto che, si insinua nei meandri del tempo, lasciando scaturire ora qua ora là il non detto, scaglie di ricordi troppo penosi per essere contenuti, dolorosi frammenti di memoria. Con questo libro Toni Morrison ha voluto rivolgere un invito ai bianchi e agli afroamericani: Tornare a quella parte della propria storia che troppi hanno rimosso, dimenticato, lasciato inspiegato, ignorato
Ponte alle Grazie, ©2019
Nato nel Sudafrica dell'apartheid da madre xhosa e padre bianco, Trevor è colored: né bianco né nero, un'anomalia intollerabile per il rigido sistema razziale sudafricano. Destinato fin dalla nascita a un'esistenza "fuori legge", Trevor se la cava splendidamente poiché la sua infanzia, spericolata e indimenticabile, è orchestrata da una madre più potente del tuono: Patricia Nombuyiselo Noah, un magma di contraddizioni stupendamente africane. È bigotta e ribelle, severa e anticonformista, e soprattutto ha fiducia nel fatto che tutto è possibile, di qualsiasi colore sia la tua pelle, l'importante è andare a scuola, imparare l'inglese, fare quello che si pensa sia giusto e rifiutare le leggi sbagliate e illogiche inventate dagli uomini. Ragazzino impacciato di fronte alle prime esperienze sentimentali, poi esperto di pirateria musicale e organizzatore di rumorose feste clandestine nelle townships di Johannesburg, Trevor ripercorre la sua vicenda senza alcuna retorica, sempre sul filo di un'irresistibile vena ironica che lo affranca dal ruolo di vittima e rende il suo racconto più forte di qualsiasi denuncia.